Западногерманский фотограф Роберт Гросс собирался сделать снимок зимородка, ловящего рыбу, а сделал вместо этого открытие в орнитологии.

Фотограф установил аппаратуру на берегу ручья и стал поджидать зимородка. Вскоре тот действительно появился и стал нырять за мальками форели. Но неожиданно выяснилось, что, кроме Гросса, за крылатым рыболовом следит еще один наблюдатель — серая птичка с рыжеватым горлышком и грудью, зарянка, или малиновка. Фотограф много дней снимал зимородка, надеясь выбрать потом лучшие кадры. И каждый день к ручью прилетала и зарянка. И вот в один прекрасный день она, явно по примеру зимородка, подлетела к воде и схватила рыбку. Потом уселась на ветку и, как зимородок, оглушила рыбку ударом о сучок, а после этого проглотила, как делают все рыбоядные птицы, головой вперед. Нырять в воду малиновка не может, поэтому она выпугивала рыбок на мелководье, носясь низко над водой, а с мелкого места хватала их своим коротким клювом. В день она ловила до пятнадцати мальков.

Случай питания заряики рыбой зафиксирован впервые, , если бы не снимки, специалисты вряд ли поверили бы очевидцу. Во всех справочниках и учебниках было сказано, что зарянки питаются насекомыми, пауками, наземными улитками, семенами, ягодами.