На Украине, в пригороде города Умани, на площади в сто гектаров раскинулся заповедный парк Софиевка. По сей день он носит имя гречанки Софии, в честь которой был заложен в 1800 году.

Более 200 лет назад тысячи крепостных высадили по склонам, холмам и долинам самые разнообразные растения, привезенные из дальних краев. Больше всего в парке дуба, ясеня, клена, липы, груши и черешни.

Необычайно живописны опушки, на которых растут терн и степной миндаль. А в балках и в долине реки Каменки посетители любуются влаголюбивыми ивами, черной ольхой и белым тополем...

Туристу, путешествующему по Софиевке, трудно представить себе, что она создана человеком. Ведь сейчас это уже, по существу,   естественный лес.

В заповеднике много декоративных растений, и, пожалуй, самые красивые из них — пирамидальные тополя, уроженцы далекой Италии. Именно отсюда, из Софиевки, пирамидальный тополь распространился по всей Украине и югу России. Стройные красавцы впервые были посажены здесь на Острове Любви, в центре живописного Верхнего пруда заповедника.

Софиевка славится не только своим очаровательным зеленым нарядом. Здесь много ценной скульптуры из белого мрамора, красиво оформленных фонтанов, гротов. А о многочисленных сказочных уголках парка (Мертвом озере, Долине Великанов и других) экскурсоводы расскажут вам легенды и предания, относящиеся к глубокой древности.

Софиевка на Украине широко известна. Многочисленные посетители парка восхищаются его экзотической красотой, с большим интересом слушают рассказы о подвигах героев Древней Греции. В сердцах советских людей живут и подвиги греческих патриотов — наших современников.

Недавно (прим. ред. в 1961) в заповеднике побывал большой друг Манолиса Глезоса — греческий поэт Петрос Антеос. Он оставил в книге записей несколько проникновенных строк:

«Софиевский  парк оставил  незабываемые воспоминания. Это — одно из наиболее интересных  мест в  Советском  Союзе.   Сохраняется чудесно, как и все ценное, что оставили  века  на Советской  земле.
Большое спасибо советским людям за Софиевку, за цветущий греческий уголок на земле Советской Украины».

Автор: Б. Ржевский, 1961 год